Mga Surah ng Qur’an/94 Kaginhawaan na Kaakibat ng Hirap
Ang Banal na Qur’an, sa Surah Al-Inshirah (Ash-Sharh), ay may magandang mga balita para sa atin, na nagsasabing magkakaroon ng kaginhawahan pagkatapos ng bawat kahirapan.
Ang Al-Inshirah o Ash-Sharh ay ang mga pangalan ng ika-94 na kabanata ng Qur’an. Ito ay may 8 na mga talata at nasa ika-30 Juz. Ang Al-Inshirah ay ang ika-12 Surah na ipinahayag sa Banal na Propeta (SKNK).
Ang Inshirah at Sharh ay nangangahulugang pagpapalawak at ang salitang Nashrah sa unang talata ng Surah ay tungkol sa Banal na Propeta (SKNK) at sa bigay ng Diyos na pagtitiyaga sa kanyang puso: "Hindi ba Namin pinalawak ang iyong dibdib para sa iyo (Propeta Muhammad)?"
Ang layunin ng Surah na ito ay ang pagbibigay ng kapayapaan sa Propeta (SKNK) at pag-anyaya sa kanya na maging matatag. Kaya naman binibilang ng Diyos ang mga pagpapalang ibinigay Niya sa kanya, binibigyan siya ng mabuting balita ng napipintong tagumpay sa mga problema, at inutusan siyang manalangin.
Tinukoy ng Surah ang tatlong mga isyu: Una ang tatlong mga pagpapala na ibinigay sa Banal na Propeta (SKNK). Pangalawa, ang pagbibigay ng balita sa Propeta (SKNK) na ang mga problema sa paraan ng pag-anyaya sa mga tao sa Islam ay malalampasan. At pangatlo, paghikayat sa Propeta (SKNK) na manalangin at magsikap sa pagsamba sa Diyos.
Ang unang biyayang binanggit sa Surah na ito ay ang Sharh Sadr (pagpapalawak ng dibdib), na alin tumutukoy sa pagiging handa sa pagtanggap ng paghahayag, pagtutupad sa mga responsibilidad ng pagkapropeta, at pananatiling matiisin at matatag sa harap ng mga paghihirap. Ang pangalawa ay ang pagpapagaan ng mga paghihirap at pagpapagaan ng pasanin ng pagkapropeta at paggabay sa mga tao. At ang pangatlo ay ang pagpapakilala sa Banal na Propeta (SKNK) at pagtataas ng kanyang reputasyon. Halimbawa, sa Tashahhud, na alin bahagi ng Salah, inilagay ng Diyos ang pangalan ng Propeta (SKNK) sa tabi ng Kanyang pangalan.
Sa talata 5, mayroong mabuting mga balita para sa Propeta (SKNK): na ang kaginhawahan ay darating pagkatapos ng mga kahirapan: "Katotohanan, ang kahirapan ay kasunod ng kadalian." Inulit ito sa susunod na talata.
Ang ilang mga tagapagsalin ng Qur’an ay naniniwala na ang pag-uulit ng salitang al-Usr (kaginhawaan) na may isang tiyak na artikulo at Yusr (kahirapan) na may isang hindi tiyak na artikulo ay nagpapakita ng kanilang pagkakaiba at ang katotohanan na para sa bawat kahirapan, magkakaroon ng dalawang kaso ng kadalian, isa sa sa mundong ito at sa kabilang buhay.
Sa dulo ng Surah, sinabi ng Diyos sa Banal na Propeta (SKNK): "Kapag ikaw ay malaya na sa (iyong mga obligasyon), magsumikap (sa pagsamba sa Diyos) at maging tapat sa paglilingkod sa iyong Panginoon." (mga talata 7-8)
