Bulgar Müslüman kültürü üzerine araştırma

1920-1950 yılları arasında Bulgaristan'daki Müslümanların kültürel mirasını analiz etmeyi amaçlayan araştırma projesi, Bulgaristan Bilimler Akademisi ve Etnoloji ve Genel Araştırmalar Enstitüsü işbirliği ile tamamlandı.

BTA Haber Ajansı’nın Bulgar Bilimler Akademisi web sitesinden aktardığı habere göre söz konusu araştırma ülkenin başmüftülüğü ile işbirliği içinde Ekim sonunda tamamlandı.

Projede, Doç. Dr. Yelis Erolova liderliğindeki araştırma ekibi, Bulgaristan'daki Müslümanların tarihi ve kültürü ile ilgili daha önce araştırılmamış basılı ve el yazısı belgeler ve görseller hazırladı.  Bu belgeler Bulgaristan müftülüğünde ve ülkenin diğer bölgelerine dağınık halde bulunuyordu. Belgelerin bir kısmı 19. yüzyılda hazırlanmıştır.

Projedeki araştırmacılar, Osmanlıca, Arapça, Farsça, Rumence ve Türkçe yazılmış ve zarar görme tehlikesi olan belge, kitap ve el yazmalarını dijitalleştirdi.

Belgelerin eğitim, ilahiyat, dualar, kamu yönetimi, evlilik ve boşanma, fetvalar ve yemek tarifleri gibi çok çeşitli konularda olduğu belirtildi.

Öte yandan söz konusu araştırmanın İngilizce ve Bulgarcaya çevrildiği kaydedildi.

Bulgaristan Bilimler Akademisi'nin etnografik arşivinin dijital dosyalarında toplamda 1088 dosya arşivlendi.

Bulgar hükümetinin resmi istatistiklerine göre yaklaşık 7 milyon olduğu tahmin edilen ülke nüfusunun yaklaşık 580.000'i Müslüman.

4097105